¿Qué va a pasar cuando te mueras? (Traducción ad libitum de 'After you die', un libro de Ramin Nazer)
¿Qué va a pasar cuando te mueras?
Traducción del libro
AFTER YOU DIE
de Ramin Nazer
Traducción del libro
AFTER YOU DIE
de Ramin Nazer
¿Qué va a pasar cuando te mueras? Por Ramin Nazer. Traducción: Jorge González
INTRODUCCIÓN
La buena noticia: si estás leyendo esto, es porque estás vivo! Felicidades!
La mala noticia: esto es temporal. Tarde o temprano morirás. Puede ser hoy o en cien años. Es parte de la sorpresa. No te sientas mal por pensarlo. Todos moriremos.
OJO: No estoy diciendo que sepa lo que va a pasar cuando te mueras.
Las siguientes ilustraciones son simples ejemplos que retomé para entretenerme.
OLVIDO
(LA NADA ABSOLUTA)
Esta es la respuesta más segura y la más racional. Hasta donde sabemos, la conciencia no es más que un conjunto de impulsos nerviosos en tu cerebro.
Tu cerebro ya no recibirá oxígeno = Ya no existirás
Sin cuerpo
Sin pensamientos
Sin sentimientos
EL CIELO
Gracia eterna por un periodo infinito. Suena muy loco que tus acciones durante unos cuantos años en la Tierra determinen lo que va a pasarte por toda la eternidad.
En lo personal, no me desagradaría.
Mmmm... Todoooo...
EL INFIERNO
Sufrimiento infinito por un periodo de tiempo también infinito. ¿Ya aprendiste la lección? Pues qué mal. Vas a estar aquí para siempre.
EL PURGATORIO
Una especie de sala de espera gigante en la que no pasa nada.
Al menos en el olvido no estás "tú" para experimentar el aburrimiento.
En el purgatorio sí estás "tú". Un muy, muy aburrido "tú".
Al menos no estoy en llamas.
LA REENCARNACIÓN
Regresas a la tierra como otra persona, animal o cosa. La cadena del ser -o sea, morir, renacer, morir de nuevo, etcétera- se extiende infinitamente.
FANTASMA
Ya no tienes cuerpo pero sí tienes conciencia de lo que pasa mientras flotas por todo el planeta. Pasas la mayor parte del tiempo en mansiones antiquísimas asustando a las personas.
RESONANCIA
Lo último que sentiste reverbera a través del cosmos a medida que te conviertes en ese sentimiento.
EL DESPERTAR
Te das cuenta de que todo fue un sueño y despiertas en una realidad totalmente nueva. Sientes que la experiencia de haber vivido es real, pero se disuelve rápidamente en tu memoria.
REPETICIÓN
Vives la misma vida pero sin recordar nada.
El universo se expande y se contrae. A medida que comienza a expandirse nuevamente, los mismos eventos, incluyendo tus pensamientos, experiencias y decisiones, se repiten.
No recuerdas nada de lo que pasó, aunque a veces experimentas un Déjà vu y te deja atónito.
UN NUEVO JUEGO
La vida se repite, sólo que esta vez lo recuerdas todo.
Un poco como en esa película rara de Bill Murray, Chrono Trigger, Bastion y Fez.
Después de satisfacer tus necesidades básicas, te das cuenta de que la verdadera felicidad reside en vivir el momento presente y servir a los demás.
SIMULACIÓN
Toda tu vida ha sido parte de una simulación diseñada por ti mismo. Incluso el concepto de diseño o el concepto de concepto es algo que tú creaste. No hay algo así como un "mundo real". Eres lo único que existe.
VIVIR EN TU MENTE INFANTIL
Tu mente regresa a un estado infantil. No controlas tus decisiones infantiles ni ellas saben que estás ahí. Simplemente atestiguas su vida como a través de una película.
Después de que mueren, ambos regresan a su propia mente infantil, y así sucesivamente.
FIESTA SORPRESA
Todos te estábamos esperando! Todas las personas de la Tierra te reciben con amor. ¿Y ahora qué? Ahora intercambian roles y esperan a que empiece una nueva fiesta!
TRANSICIÓN DIMENSIONAL
En este momento eres un ser tridimensional experimentando un momento cada vez.
Tu "yo" tetradimensional es una serpiente ondulante con tu "yo" embriónico en un extremo y tu "yo" presente en la otra.
En cuatro dimensiones experimentas cada momento de tu vida simultáneamente.
¿QUE QUÉ?
"El universo no sólo es tan extraño como lo suponemos. Es extraño que podamos suponer" - Terrence McKenna
Un estado indescriptible en el no se pueden reconocer las leyes de la física. Aun si te limitaras a "estar ahí", te sería realmente difícil describir todo lo que ves.
NUNCA TE MUERES
Nunca antes has muerto. No estás muerto ahora mismo. Tal vez nunca mueras.
La tecnología crece a pasos agigantados. Tu conciencia es subida a la nube informática y ahora puedes vivir ahí como el mismísimo Dios en el hoyo negro en el centro de la galaxia.
Ya has nacido y has conocido el olvido, pero eso no volverá a pasar.
LA PARADOJA
Todos los planteamientos mencionados son simultáneamente falsos y verdaderos.
Ya estás muerto.
Ya estás vivo para siempre.
El pasado y el futuro no existen, y jamás lo hicieron. Hay sólo AHORA.
ACERCA DEL AUTOR
Hola. Mi nombre es Ramin Nazer
Visita
para ver otras cosas que he hecho.
Espero que tengas una vida muy larga, alegre, interesante y satisfactoria
Comentarios
Publicar un comentario